congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to look away; to avert one's eyes
around the world; throughout the world
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
inner psychological world; mental world; spiritual world
parting; separation; farewell
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
looking on; remaining a spectator
heap; pile; stack; full measure
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
farewell; adieu; goodbye; so long
How do you do?; I am glad to meet you
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
to arrange (flowers); to plant; living; live
to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools
sublime; noble; high-minded
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
confrontation; opposition; antagonism
prediction; prophecy; prognostication
to find out; to discover; to locate
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
delay; putting off; procrastination
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
Everyone is safe (all right)
to congratulate; to celebrate
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
drifting; drift; being adrift
place to go; person to turn to; someone to depend on