unusual space; other dimension
I agree with you; it is as (someone) says
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
such; like that; that sort of; very
higher rank; better position
that sort of; that kind of; like that; such; so
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
outward appearance; apparent
to etch into one's mind; to remember well
failure; mistake; blunder
to repeat; to do something over again
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
happiness; good fortune; luck; blessing
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to be silent; to say nothing
painful; being sorry; feeling sorry
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
a few minutes later; after a few minutes
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
carefully; thoroughly; fully; deliberately
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
dramatic pose; grand gesture; grandstanding
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
perfect; complete; flawless
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment