then; well; so; well then
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
(some) more; even more; longer; further
is not; am not; are not; isn't it?
while; during; while; although; all; both
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
element; chemical element; (classical) element (e.g. earth, water, air, fire); (arch.) origin; (arch.) source
heat; fever; temperature; zeal; passion
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
-itis (indicating an inflammatory disease)
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
directivity; directionality; intentionality
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
figure; form; appearance; dress; state; condition
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
thousands; several thousand
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to reach; to get to; to arrive at
human being; human; person; character (of a person)
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
body; torso; trunk; build; physique; health
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
perception; intuition; the sixth sense
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
action; operation; process; agency; effect; function
injury; wound; mistake; accident; loss
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
like; similar to; as with; in the same way