unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
older brother and younger sister
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to separate; to part; to divide; to keep apart
look!; see!; here!; there!; hey!
destructive power; destructive energy; destructive force
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to hide; to keep to oneself
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to grow up; to become an adult
sexless; nonsexual; asexual; agamic; genderless
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
to use; to make use of; to utilize; to utilise
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to enter into diplomatic relations
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone