to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to meet the requirements; to satisfy the conditions
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
valid; effective; yuko (judo)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
birth; creation; formation
chapter one; first chapter
military shoes; combat boots
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
gathering; mixer; meetup; assembly; social; exchange meeting
that day; the very same day
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
Everyone is safe (all right)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
training; drill; practice; discipline
combat; battle; action; active service; actual fighting
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to burn into one's memory; to sear an image
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
another day; some other day
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
where; what place; how much (long, far); what extent
to disagree; to dispute; to fight (over)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
restoration; restitution; rehabilitation
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
dominion; territory; possession
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash