inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
lost point (in a game); point given away; run charged to the pitcher; blunder; mistake
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
emotion; feeling; feelings; sentiment
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
declaration; proclamation; announcement
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
price; cost; charge; payment; bill; fee
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to leave behind; to put off; to postpone
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
neck; head; dismissal (from a job); firing
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
long hair (usu. of a man)
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
long slits (esp. of eyes)
pupil (of the eye); one's eyes
languid; weary; listless; melancholy
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
standing at attention; standing stiffly upright
(medieval) knight; samurai on horseback
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
counselor; counsellor; adviser; advisor
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
any more; anymore; any further; any better; any longer
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
won't; hasn't; isn't; won't you
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry