stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
if so; in that case; in that situation
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
answer; reply; response; answer; solution; result
jewel; precious stone; gem
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
(please) try to; (please) look; seeing; looking
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
condensation (of ideas, emotions, etc.); condensation (of a vapour or gas)
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
basics; fundamentals; basis; foundation
two persons; two people; pair; couple
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
originally; by nature; from the start
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
element; chemical element; (classical) element (e.g. earth, water, air, fire); (arch.) origin; (arch.) source
establishment; settlement
all; whole; entire; complete (set); in total
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
memory; sense; experience
single; simple; sole; individual; unitary
output (electrical, signal, etc.)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)