one way or another; in many ways; in various ways
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to be flustered; to lose one's presence of mind
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
sampling a drink; tasting
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
alone; by oneself; on one's own
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
leaving everything up to someone else
watchdog; chaperone; watcher
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
appointment; nomination; ordination; commission; designation
to build up; to establish (one's reputation)
(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
member; participant; attendee; lineup (sport)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
for example; for instance; e.g.
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
simultaneously; all at once; in unison