to have; to possess; to own; to be endowed with
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
essence; true nature; substance; reality
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
defense capability (defence)
to boast of; to be proud of; to take pride in
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
prosperity; thriving; flourishing
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
oneself; oneself; for oneself; personally
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
at that time; in those days
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
one night; all night; overnight; one evening
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
natural calamity; disaster