to give; to do (something) for
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
reason; reasoning power; (one's) sense
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
(divine) providence; dispensation
habit; (social) custom; practice; convention
peers; friends; fellow workers; comrades
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
inheritance; succession; accession; share-alike
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
habit; behavior; behaviour; trait
to sell off; to sell completely
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
ill will; malice; evil intent
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
learning by watching others; learning by imitation
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
round shape; circle; circular form
stick; club; cudgel; bludgeon
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to cause a loss; to make a hole (in)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack