tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to go by; to cross; to pass by; to flash across
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
deep emotion; impression; inspiration
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
orphan; person without friends
how many years; how long; what year
to take over; to hand over
seriousness; earnestness; truth; sanctity
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to think, feel, consider, know, etc.
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
Western-inspired art (Edo period); oil painting
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
fixed value; constant value
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
to use up; to exhaust; to wear out
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
hibernation; winter sleep; torpor
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
to realize; to realise; to hit upon something