real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
does not seem; unlikely; improbable
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to win through (e.g. to finals); to advance
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
overall victory; championship
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
beginning of the game; kickoff; face-off
funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's; undertaker; mortician; funeral director
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
crisis; critical situation; emergency; pinch
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
as (for); for; in the capacity of
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
silence; stillness; quietness
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to come and see (someone, something); to visit
to turn on one's heel; to turn back; to return
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to burn into one's memory; to sear an image