polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
for a certain reason; owing to unavoidable circumstances
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
looks; personal appearance; features
not at all; don't worry about it; forget about it
high temperature and humidity
how much; how many; however
to find a way; to find the time; to try to make oneself available
presentation; exhibit; suggest; citation
one meal; one meal (a day)
how long; how far; how much
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
afterwards; at a later time; later on; after some time
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
presence of other people; (in) public; (in) front of others
faint, ironic or bittersweet smile
set of tools (implements); kit; outfit
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior
to be greatly obliged; to be very sorry
to taste; to try (food or drink)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
to gaze at; to fix one's eyes upon
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb