(in the) same boat; (sharing a) common destiny
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
very thorough search (for contraband, escaped convict, etc.); fine-tooth-comb search; exhaustive search; scouring
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
stairs; stairs at the front of a noh stage
getting what one wants by complaining or grumbling; profiting by holding out or taking a hard line; getting more by raising a ruckus
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
to be encouraged by initial success; to get a taste for; to yearn for more
to enquire; to inquire; to seek information
rectangular company stamp; square company seal
breaking one's ties (with); breaking off (from); pulling out (of)
contraband; taboo; strictly forbidden
accompanied by a woman; accompanied by women
wale (on the skin); welt; weal
to market (something); to feature (something to sell); to trade in (something); to securitize
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
taste; liking; preference
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
sacred fire; sacred flame; Olympic flame; Olympic torch
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
working; in operation; running; active
ignition; lighting; firing; setting off
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
to chastise; to punish; to discipline
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
having difficulty falling asleep; unable to get to sleep
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
incineration; destroy by fire
triumphant; exultant; in high and proud spirits