the whole day; all the day
wink of sleep; snooze; doze; nap
no sleep or rest; working day and night
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
side table; bedside table
to accord someone every courtesy
master and servant; lord and retainer; employer and employee
because; for; the reason why is ...
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
open; public; official; overt
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
playing dead; feigning death; playing possum
right (to do something); authority; power
mud; slush; (wet) dirt; thief
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
the more I think about it; the more one thinks about it
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
counterintelligence; counterespionage
sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
around the world; throughout the world
error; mistake; slip; bug
beginning of hostilities; beginning of competition
having no plan; acting without a plan; acting impulsively
(circular) tour; round trip; excursion
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
military gains; war results; fruit of battle
demonstration; verification; substantiation; actual proof
commission; proxy; power of attorney; authorization
manual laborer; manual labourer
supreme leader; ultimate leader
(dead) body; corpse; carcass; remains
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
anyone can see that; it's obvious that
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret