to escape from; to get out
barrier; checkpoint; checking station
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
undertaking; underwriting; acceptance
responsibility; duty; obligation
each (every) time; whenever
bell (used for summoning or signalling); buzzer
situation report; status report; progress report
from afar; over a great distance; all the way
to think, feel, consider, know, etc.
persistence; single-mindedness
prince of royal blood; Imperial prince
plotting; planning (crime, intrigue); ringleader; mastermind; leader (of a plot)
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
how have you been?; (lit.) nothing (untoward) has happened, has it?
to trust; to relax one's guard (around)
atrocious; fiendish; brutal; villainous
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
dignity; majesty; solemnity; gravity
attractive middle-aged man
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
seizure; attachment; foreclosure
warrant; summons; written order
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
to lure someone; to entice someone
to start writing; to begin (a book, letter, etc.)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
very small amount; insignificant thing; negligible amount
traveling expenses; travelling expenses
expenses; costly; expensive
remuneration; recompense; reward; toll
forcibly; against one's will
opening fully; full throttle; full power
violent explosion; bursting
to search for; to seek for; to look for
to begin to fall (rain, etc.)
way; method; means; (technical) specification
general mobilization; general mobilisation