to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
being on stage without respite; performing continuously; staying out the entire time; being in attendance continuously (e.g. at a meeting)
timely; opportune; conveniently; in good season
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
top recommendation; (something) highly recommended
action; operation; effect; function
before the gate; in front of the gate
to clamour; to crowd; to jostle
Mathias; Matias; Matthias
to slay; to cut down (a foe)
huge; enormous; great big
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
evacuees; displaced persons; refugees
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
your company; your shrine
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
followers; subordinates; being under someone's command
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to pressure; to put pressure (on); to press
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
breakthrough (research, etc.); breach; opening
influence (on someone); inspiration
other than; excluding; without
peremptorily; willy-nilly; forcibly