waking; waking up; awakening
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
on the light side (weight); (relative) lightness
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
dressing up; wearing fancy clothes
doing something separately (from the group); going off on one's own
changing clothes; change of clothes
light meal; snack; refreshments
messenger; envoy; emissary
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
slightly early; just before
adjacency; contiguity; being adjoined
(large) building; public building; hall
waiting room; anteroom; antechamber; green room
(present) head of a family
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
the other day; a few days ago
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
change; modification; alteration; revision; amendment
baton (of command); order; command; direction
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
to look down on; to make light of
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
every month; trite; commonplace; conventional
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
long hair (usu. of a man)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
similar color; similar colour