art; technique; means; way; stratagem; artifice
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
clothing; costume; outfit; garment; dress
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
awkward; uncomfortable; embarrassing
thanks to ...; owing to ...; because of ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
training; practice; discipline; ascetic practices
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
such ... as; or some such
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
else; in addition; besides
to speak; to say; to vocalize
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
to throw at; to turn; to raise
at last; finally; barely; narrowly; just
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to go down and stand; to alight; to get down
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to accompany; to follow; to keep up with
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
(one's) older brother; young man; sonny; lad
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
living; lifestyle; living room
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
place for showering next to a tub