quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
people; race; nation; ethnic group; ethnos
plot of land; lot; soil; locality; region; place
general term; generic name
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
outsider's perspective; as seen by an observer
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
appearance; arrival; make one's appearance
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
exceedingly; extremely; decisively
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
scarcity value; rarity value; preciousness
caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring
to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
contempt; derision; slight; disdain
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to be relieved; to feel relieved
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
exposed; scanty; bare; public; open
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
well-bred; of good upbringing
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
to appease; to suppress; to calm