worry; fear; anxiety; concern
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
thought; imagination; mind; desire; wish; love
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
nice; likeable; desirable
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
desirable; hoped for; preferable; advisable
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
not necessarily so; is not always true
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
if so; in that case; in that situation
unable to move; dead in the water; completely helpless
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
sincere; earnest; serious
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
essential; important; crucial; vital; main
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
to accompany; to follow; to keep up with
sisterly love; affection between sisters
to make a display of; to show off; to flaunt
to swell (from inflammation); to become swollen
insistence; (major) emphasis; stress
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
hiding one's embarrassment
wrong; different; not like that
to let slip a secret; to let the cat out of the bag
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
derailment; digression; deviation
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
interest (in something); enthusiasm