fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
concise; brief; succinct; compact (style)
outsider; someone outside of a group
duty; obligation; responsibility
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
defense capability (defence)
inaccurate; indistinct; imprecise; unclear; indecisive
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to practice magic; to practise magic
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
to run away; to flee; to make off; to start to run away
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
final; eventual; ultimate
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
description; describing; depicting
difficult to ...; hard to ...
guest spending the night (i.e. at a hotel)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to spring; to jump up; to fly up; to skip
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to overflow; to brim over; to flood
door-to-door entertainment; door-to-door entertainer; strolling musician; street musician
to rush into; to surge into; to crowd into
behind; in the rear; in back
looking on from afar; being a spectator
promptly; quickly; without delay; before others; first
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten