falsehood and truth; fiction and fact
to weave together; to interweave; to intermingle
form; shape; figure; visage
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
chronological order; time series
that kind of; of the sort; of the kind; such
one's youth; early life; one's early days; one's early years
registration; accession; register; entry; record
twelve; 12; queen (playing card)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to wander from place to place; to change jobs
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
chief; main; principal; important
oneself; oneself; for oneself; personally
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
each nation; many nations; many countries
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
establishment; founding; incorporation (of a business)
international organization; international organisation
by all rights; properly speaking; legally speaking
the front; honesty; uprightness; decency; normality
person unfit for society; misfit
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
national defence; national defense
one end; an end; part; fragment
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
control; management (e.g. of a business)
labor; labour; manpower; working force
valid; effective; yuko (judo)
practical use; application; conjugation; inflection
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
almost; roughly; approximately
in name only; titular; nominal
headquarters; head office; main office