fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
annex (to a building); annexe; extension; supplementary building
Laurent; Lorrain; Rolland; Roran
to do together; to share; to participate in
even though; despite; when
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
facing; opposite; across the street; other side
(being) by oneself; with no outsiders present
with shoes on; rudely; thoughtlessly
to trample down; to devastate
samurai on horseback; (medieval) knight
way; method; means; resource; course
official business; public business
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
affection (esp. parental); love; fondness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
father-in-law; foster father; stepfather
time; season; period; phase; stage
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
busy; hurried; confused; flurried
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
you (plural); all of you; you all
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to have meaning; to be meaningful
huge rock; firmness; solidity
parental love or affection
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)