softly; mildly; gently; politely
to mediate; to intervene; to smooth
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
overhead; above one's head; high in the sky
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
spirit world; underworld; the next world
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
appearance; arrival; make one's appearance
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
in this way; thus; such; uh...
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to stop walking; to pause
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
to shake one's head (in denial)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes