to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
airborne (troops, operation, etc.)
(medieval) knight; samurai on horseback
town; city; municipal; urban
arms; armament; taking up arms; arming oneself
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
force; unit; corps; squad; troops; party
end; close; conclusion; termination
when it becomes; when it comes to
within the next couple of days; in a day or two
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
why?; what for?; how?; by what means?
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
sense of loss; feeling of loss
irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
conduct; behavior; behaviour
to talk; to chat; to chatter
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to paste; to stick; to affix; to station; to post
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
dining; dining room; meal
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
central; main; just (done); counter for consecutive losses
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to taste; to try (food or drink)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down