once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stop; to abort; to discontinue; to close
honorific title; honorific term of address
each; (arch.) you (plural)
false name; alias; assumed name; pseudonym
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
is that so?; I see; right; oh
like; similar to; as with; in the same way
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
ahead (of); before; slightly earlier
expectation; anticipation; forecast
caller; visitor; company; guest
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
it's been a long time; long time no see
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
hardly any; almost nonexistent; very little
to see; to look; to watch; to try to ...
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
a glance; a look; a glimpse
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
return to one's country; return to one's hometown
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
on the occasion of; at the time of
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to take the time (to do); to set aside time (for)
prompt decision; snap judgement; snap judgment
priority level; degree of relative priority
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)