together; at the same time; same; identical
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
poor; pitiable; pathetic; pitiful
honour; honor; glory; privilege
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
out of place artifact; OOPArt
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to take in one's hand; to pick up; to obtain
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
field; sphere; realm; division; branch
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
tree; shrub; bush; wood; timber
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
ancient times; distant past; antiquity
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
deposit and withdraw; taking in and out
three; three years of age
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to go out and away; to leave
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
natural; understandable; reasonable; no wonder
this and that; one thing or another
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
pure white; blank (e.g. mind, paper)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)