to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
abura-age; thin deep-fried slices of tofu; deep-frying; deep-fried food
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to be excited; to be nervous; to be thrilled
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
stir-fry; stir-fried food
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
seasoning; flavour; flavor
grated daikon; daikon grater
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
menu; bill of fare; program; programme; schedule
favourable; favorable; doing well; OK; all right
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
always; all the time; never; usual; regular
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
management; administration; operation; running (a business); conducting
restaurant (esp. Western-style)
menu; schedule; program; menu
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
demonstration; presentation; stage show; performance
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
skillful; skilled; proficient; flattery
individual; private person; personal; natural person
maid; helper; help; assistance
to be taught; to learn; to take lessons in
to be helpful; to be useful
shy; diffident; retiring; reserved
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
this sort of; this type of
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
breach of manners; breach of etiquette; faux pas
prudent; thoughtful; discreet