jpdb beta

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

it may be because

1

to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

4

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

5

to take a breath; to take a short rest

2

to hang one's head; to droop one's head

4

loss of strength; exhaustion; weakness

3

outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something

2

she; her; girlfriend

32

both hands; both arms; ten

15

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

23

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

14

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp

5

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

2

body; physical system; (the) person

13

reflection; reverberation; reflex; reflexes

1

intentional; on purpose

3

control; check; restraint; inhibition

2

because; the reason is; if you want to know why

2

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

1

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

6

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

4

considerably; greatly; a lot

4

it seems that; as if

4

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

7

apology

6

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

12

to throw at; to turn; to raise

3

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

8

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

3

second half; latter half

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

4

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to be (in contrast to something that is not the case)

34

smile

15

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

2

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

4

to grasp back; to squeeze back; to grab back

3

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

2

to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy

5

-like; -looking; -looked; tending to ...

2

intention; wish; purpose; mind (to do)

10

to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up

3

to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)

4

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

2

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

42