prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
cool breeze; cool air; refreshing coolness
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to rain incessantly; to downpour
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
small quantity; little; little while; short distance
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at that time; in those days
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; and then
to cry; to weep; to sob; to howl
primary school; elementary school; grade school
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
commuting to school; school commute
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
in this way; thus; such; uh...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")