tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
affection (esp. parental); love; fondness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
with difficulty; faltering; tottering; awkward
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to strip someone; to help someone remove (clothes)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
washing; laundry; relaxing; taking a break
chapter one; first chapter
disturbance; trouble; ups and downs
one act (play, etc.); scene; event
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
royal capital; imperial capital
outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
place; situation; position; location
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
surroundings; environs; circumference
royal castle; imperial castle
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
doing something separately (from the group); going off on one's own
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
proposed site; site chosen