one's common or popular name
to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)
customer one has never met before; first-time customer
sympathy for a tragic hero; rooting for the underdog
appeal (e.g. of an advertisement)
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
gathering clouds; group of clouds
to feel relieved; to forget about one's troubles; to settle into peace of mind
to swing late (at a ball)
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
to be scattered around; to be all over the place
purchasers; customer base; market (for a product)
not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.); not knowing where to put oneself; feeling out of place; feeling that one doesn't belong
man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers; herbivore man
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
to talk to oneself; to mutter
free from worldly or worthless thoughts
growth period; period of rapid growth
not busy; unengaged; being free; leisure
time; age; chance; moment; occasion
hairlines (on an engraving)
democratic nation; democratic country
all for the best; what is right
to go through formalities
good at storytelling; good at telling (funny) stories; having the gift of gab
premarital sexual relations (intercourse)
unpublished; not made public; unlisted (e.g. stock); unreleased; undisclosed
bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks
member (of a class); trainee; participant
to take turns doing; to do in rotation
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
highly conscious; highly aware; well-versed; highly knowledgable
black joke; black comedy; morbid humor