first meeting; first interview with
to be hesitant; to feel timid
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
glittering; sparkling; glistening; twinkling
false name; alias; assumed name; pseudonym
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
river; stream; River; the ... river
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
tail (animal); tail end; tip
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
seeing one off; farewell; escort
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
double extra-large; 2XL; XXL
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
at that time; in those days; at that moment; then