to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
cool; chilly; feeling nice and cold
a glow; heat; burning sensation; hot flash
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
like that; that way; thus
but; however; even though; even if
vast; extensive; immense; huge; large; grand
emotional strength; force of will
to be stranded; to lose means of transportation
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
adsorption; adhesion (by suction); attachment; sticking to
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
amount of sugar; sugar content
supply; supplying; replenishment
slow-witted; dull; slow on the uptake
unconsciousness; having no recollection of one's actions
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
one night; one evening; all night; overnight
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
cause for concern; reasons for uneasiness
in succession; one by one
worst; worst-case (scenario)
soft sound; dampening (of sound)
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
twilight; sunset; dusk; evening
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
to begin to fall (rain, etc.)