to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
epidermis; cuticle; scarfskin; endocarp
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
traveling expenses; travelling expenses
to employ; to hire; to charter
leaving everything up to someone else
present location; current location; "you are here" (on map)
within the sphere of influence (of)
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
degree of difficulty; difficulty level
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
at least; at most; (even) just
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
thought; thinking; contemplation; using wisdom to get to the bottom of things; focusing one's mind; deep contemplation
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
much less; to say nothing of
danger; peril; hazard; risk
though; although; be that as it may; nonetheless
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
achievement; attainment; accomplishment; realization
to come alive; to get going; to start to move
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
again; once more; a second time
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
escape; break-out; prolapse; proptosis
outsider's perspective; as seen by an observer
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
because of; owing to; due to