for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
awkward; uncomfortable; embarrassing
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
to invite in; to show someone in
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to be in disorder; to lie scattered around
don't worry about it; forget about it
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
light meal; snack; refreshments
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
(young) girl; maiden; young lady
(some) more; even more; longer; further
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
heavy work; manual labour; feat of strength
topic; subject; much talked about; topical; in the news
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
spare time; free time; leisure time
talkativeness; garrulity; loquacity
to act like a grown up; to pretend to be an adult
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space