never mind!; don't worry about it
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
far away; far off; far; long ago; long before
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
to move (to another area, country, etc.); to migrate
settlement; permanent residency
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
both (people); the two of them
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to stop talking; to break off; to pause
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
if it is (the case that ...)
position; job; employment; opening
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
results; record; grades; marks
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
support; backing; aid; assistance
concrete; definite; specific; material; substantial
sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
a little; a few; small; only; just; merely
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
technical; specialist; professional; exclusive
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
level; standard; water level
to be imaginable; to be conceivable
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
right to choose; a say; option
how; in what way; by what means
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
proposal; offer; report; proposition; notice; request
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom