to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
depending on; dependent on
to accomplish; to fulfill; to carry out
to succeed; to bear fruit
right beside; close to; nearby
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
yours sincerely; respectfully yours
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
one-sided; unilateral; arbitrary
looking on (somebody) as hostile
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
and yet; even so; nonetheless; for all that
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to take all things together; to include everything; to take account of everything
aesthetic feeling; aesthetic sense; sense of beauty
someone who is in their element; (lit.) fish that has found water
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
flat; level; flat (e.g. in 10 seconds flat); exactly; flat; flat
many-sided; multifarious; versatility
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
indecent talk; dirty story
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
likability; favorability; popularity
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
outsider; someone outside of a group
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
duty; obligation; responsibility
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name