to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to grumble; to gripe; to complain
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
fellow men; between men; among men; man-to-man
to frolic about; to mess around
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
herbivorous; plant-eating; graminivorous
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
to stop; to quit; to put an end to
(one) matter; (one) item; (one) case
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to be photographed; to be projected
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
neckline (of dress, etc.)
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to attract notice; to catch the eye; to stand out
as if nothing had happened
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to have a cramp; to be pulled too tight
to touch emotionally; to feel something; to strike home
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to have meaning; to be meaningful
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing