et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
holiday; day off; sleep; rest; Good night
moment; brief space of time
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
now that; since; so long as; because
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
attitude; posture; preparedness; readiness
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
towards; against; regarding; in contrast with
in order to; for the purpose of; must; should
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
pleasant feeling; good vibes
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
store; shop; establishment; restaurant
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
similarly; same (idea); same (name)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to pass (of time); to elapse
neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
choosing; selecting; deciding (on)
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
it is not (like that) either
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing