to poke fun at; to make fun of; to send up
this time; now; next time; another time; recently; lately
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
for today; for the time being
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
speech; words; one's lines; remarks
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
present; gift; to give a present or gift
consideration; concern; fear; worry; solicitude
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
compensation; equivalent value; consideration
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
receiving a gift or favor without giving or doing anything in return
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
favour; favor; obligation; debt of gratitude
obstinate; stubborn; headstrong
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
translation; version (e.g. "English version")
to have meaning; to be meaningful
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
being good at cooking; good cook
if it is the case that ...
deadly serious; deadly earnest
request; favour (to ask); wish; please
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move