two places; two spots; two locations; two parts; two passages
pure of heart and beautiful; innocent and beautiful
second anniversary of a death
sleeping without turning over
losing shape (of clothing, etc.); losing form
thatched cottage; hovel; my humble cottage
outburst of cicadas singing; chorus of cicadas
dark blue; deep blue; navy blue
to feel really ashamed; to feel extremely embarrassed; to feel humiliated; to have egg on one's face
single (i.e. unmarried) person; someone alone
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
wild species (as opposed to domesticated species)
to provide momentum; to give a boost to; to encourage; to spur; to stimulate
snub nose; pug nose; button-shaped nose; bulbous nose; cauliflower-shaped nose
to become bald from the forehead; to recede (of one's hairline)
necrology; roster of the dead
good looks; pretty woman; good-looking woman
ill-natured; of mean disposition; malicious; poor-quality; of poor quality
jack-of-all-trades; all-rounder; generalist; general merchant; general store
to cause a stir; to create a stir; to make a stir; to cause repercussions
to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish
Galapagos (island chain); Sharp brand of e-readers and mobile phones
snow shoveling (shovelling); snow clearing; snow removal; snow shovel; snow plow; snow plough
mass for the dead; Buddhist service held on the anniversary of someone's death
to suspend from; to be suspended (from)