to thrust down; to push off
to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
audience; spectator; spectators
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
favourable; favorable; doing well; OK; all right
overall victory; championship
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
ignoring (one thing) for (another)
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to feel really ashamed; to feel extremely embarrassed; to feel humiliated; to have egg on one's face
to finish watching (e.g. a movie)
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
during; for the duration of
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
business; trade; operations; sales
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
street at night; making a night journey
to turn on; to switch on; to light up
program (e.g. TV); programme
broadcasting; broadcast; program; announcement
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
expression; look; countenance; face