to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
even; even if; even though; because of; on the grounds that
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
prioritized; focused; concentrated; predominant
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
stillness; repose; standing still
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
pupil and (dark) iris of the eye
in appearance; to look at; judging from appearances
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to step forward; to volunteer
fingertip; finger; toe tip; toe
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
directions; instructions; orders; command
to push aside; to brush aside
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
preference; priority; precedence
in order; in turn; one by one
to go past; to pass; to pass by
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way