frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
living thing; living creature; animal; life
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
senior high school student
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to be photographed; to be projected
photograph; photo; picture; moving picture; movie
boy; juvenile; young boy; youth; lad
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
deceased husband; late husband
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
topic; subject; much talked about; topical; in the news
particularly; especially; in particular; expressly
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
very; much; greatly; a lot of
Aichi prefecture (Chūbu area)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
Eh?; What?; Come on!; Damn!
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
when it becomes; when it comes to
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to go to see (something, someone); to visit
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
primary school; elementary school; grade school
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
perhaps; possibly; maybe; by some chance