two places; two spots; two locations; two parts; two passages
public bath located in a city or town
sleeping without turning over
losing shape (of clothing, etc.); losing form
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
to close the door (to); to shut the door (to); to exclude
ill-natured; of mean disposition; malicious; poor-quality; of poor quality
to retreat; to withdraw; to deduct
to cause a stir; to create a stir; to make a stir; to cause repercussions
cockatiel (Nymphicus hollandicus)
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
collected item; artifact (in museum, etc.)
stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump
in this case, it does not apply; this case is an exception
only extant copy; only existing copy
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
rock drill; pneumatic drill; jackhammer
diligent study; devoting oneself to one's studies
tally; check; piece of wood or paper split in half and given to each party as a form of proof (e.g. of a transaction)
to have a drink; to grab a drink
gift; present; tip; bribe
that child; that kid; that boy; (arch.) you
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious