jpdb beta

employee; servant

9

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

acquaintance; friend; familiar face

1

verbal message; word (from someone)

2

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

9

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

1

change; modification; alteration; revision; amendment

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

5

intention; wish; purpose; mind (to do)

3

transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay

1

and; thereupon; because of that

4

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

3

basket; basketball; basket cloth

1

one's destination

1

to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)

1

attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")

1

to stare in wonder; to be amazed

1

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

3

impossible to do (although wants to)

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

2

constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time

2

future (usually near); prospects

3

(social) position; status

5

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence

1

in that manner; like that

1

the person in question; the person themselves; said person

4

religious organization; religious organisation

6

granddaughter

4

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

4

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

3

to teach (the way); to guide; to instruct; to enlighten

1

or; otherwise

2

successor

1

being unhuman; being removed from humanity; being unworldly

1

to have; to possess; to own; to be endowed with

3

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

sorcerer; wizard; mage

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

7

clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)

1

on the way; someday

2

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

3

duel; shoot-out

1

to knock down; to defeat

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

grandiose; exaggerated

2