past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to engage in lively conversation
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
judging from; on the basis of; from the point of view of
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
class; heading; group; category
to shift one's attention to; to shift one's focus on
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
fingertip; finger; toe tip; toe
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
this time; now; next time; another time; recently; lately
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
and yet; despite (all) that
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
root; joint; base; crotch
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
percent; per cent; percentage
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
surprise; astonishment; wonder; amazement
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to remove; to move out of the way
next; secondly; subsequently