jpdb beta

general public; the masses

1

river; stream; River; the ... river

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

second day of the month; two days

1

to come together; to join; to get married; to become a married couple

3

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

3

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

2

commoner; plebeian

3

splish-splash; with a splash

1

cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do

1

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)

1

relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid

1

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

1

grinning; smirking

1

meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

1

don't finish what you're saying; stop what you're saying

1

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

3

invitation

1

wife

4

if you are so inclined; if it suits you; if you like

1

to rely on

2

to let something (or somebody) go past; to do too much

1

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

2

incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical

1

soap

2

to wipe; to dry

2

to accompany; to go with; to go together

3

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

to happen to meet; to come across

1

bath

1

to get wet

2

pale pink; peach-colored

1

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

1

heavy heartbeat; thumping; pounding

1

heart; guts; nerve; central part

6

conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly

2

beat; palpitation; pulsation; throbbing

5

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

answer; reply; response; answer; solution; result

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

3

to feel shy; to be bashful; to blush

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

room; apartment; flat

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

2

baked sweets

1